Michel jest nękany ciągłymi halucynacjami. Podczas lotu do Stanów Zjednoczonych musi zmierzyć się nie tylko z drastycznymi wizjami śmierci, lecz także z innymi pasażerami, oraz perspektywą nadchodzącej katastrofy.
Spokojny i rozważny Wujek Tan prowadzi proste życie. Jego spokój zostaje jednak zaburzony, przez co powraca do tego, co robił najlepiej - znowu staje się demonicznym prześladowcą.